刘思诚表示，iPad和电子书有明显区别，iPad华丽、时尚，是动态性的多功能机器，但是阅读上有严重的反光问题，而且LCD面板较重，无法长时间单手使用；电子书则是纯朴、实用而专功能的机器，纯为看书与阅读设计，与iPad区别很大。

此外刘思诚还透露，电子书的成本比iPad便宜很多，预期今年圣诞节就能看到200美元以下的电子书，明年更有机会出现99美元的普及型产品。

刘思诚指出，电子书在美国市场的普及度原本不及10%，而iPad的上市提高了电子书的知名度，等于把市场的饼做大了。■

收购协议的条款细节目前仍不清楚。

Touchco是从纽约大学媒体研究实验室孵化出的一个项目，目前只有6名职员。其核心价值在于一种被称为“插入式力敏电阻”的技术，该技术可以应用于显示屏中，每平方英尺的成本仅为10美元，远远小于苹果iPad和iPhone使用的电容式触摸屏，此外这种技术对多点触控的触控点数目并没有限制。采用Touchco技术的屏幕，可以感知不同程度压力的电阻，能区别手指触摸和手写笔或类似设备。

亚马逊的Kindle目前尚不支持触摸屏，而苹果iPad则采用电容式触摸屏。

该消息称，亚马逊将把Touchco并入Kindle硬件部门Lab126。目前亚马逊及Touchco对此均未发表回应及评论。

Lazard Capital的分析师塞巴斯蒂安认为，这次收购暗示亚马逊将其平台扩展到电子阅读器之外、包含更多功能和更多内容的领域，同时还能解决Kindle外形的问题，如允许用虚拟键盘替代真正的键盘。

与会代表就目前“电子书”产业链各环节发展现状、遇到的问题及下一步发展思路等议题进行了深入的研讨交流。大家认为我国在“电子书”领域已具备了一定的研发和产业化基础，应用市场亦日渐成熟。今后，应加强产业链各环节的交流与合作，进一步加大技术和应用的研发投入，面向市场需求不断推动技术进步和产业升级，共同促进我国“电子书”产业的快速、健康发展。■

关于EPUB格式的问题，大家可以去CNEPUB.com了解，今天要说的主角是iriver Story和它的最新1.51版固件。

根据iriver官网的说明，新版主要解决了以下问题：

◆ 添加新功能

1.目录功能
-新固件支持.pdf 或.epub文件的目录功能。请操作.pdf文件按”Option”按钮。

2.pdf文件截白边功能
-新固件支持.pdf文件截白边功能。请按”Zoom”按钮并按”方向”按钮操控其大小。更改完大小后，请按”Enter”按钮。

3.电源管理和更改字体功能
-新固件支持电源管理和更改字体（适用于Office 文件,Text,Memo,Diary）
-菜单 -> 设置 -> 电源管理或更改字体

4.页面移动功能
-请按”Option”按钮和选择”页面移动”，您可以通过使用”方向”按钮移动页面。

5.调整漫画画面的功能
-请按”Option”按钮和选择”开启适合屏幕”调整画面大小。
 
6.漫画自动翻页功能
-请按”Option”按钮和选择”自动翻页”，您可以设置自动翻页速度（3秒~99秒）。
 
7.漫画Dithering功能
-请按”Option”按钮和选择”开启Dithering”来享受高清屏幕。
 
8.支持.gif格式文件(像素: 2460*1948)。
 
9.恢复上次阅读状态功能。
 
10.书签功能
-进度条上能显示书签位置。
 
◆ 改善的功能

1.改进电池播放时间；
2.改进.txt页面转换速度；
3.提高.zip文件载入速度；
4.解决开机后运行死机问题。

官方网址: http://www.iriver.com.cn/html/faq/d599.html
下载链接：http://download.iriverchina.com/iri…rmware_1.51.rar

基于电子纸技术的电子书是近年来消费电子领域成长最快的产品之一，2009年市场规模约300万台，市场调研机构对明年更做出了100%增长的预估，台湾省工研院更是预计未来市场商机可达120亿美元。

目前已经推出电子书产品的中国内地厂商有汉王、方正等，海外市场则以亚马逊、索尼、邦诺等为主。

业内人士认为，鉴于目前国内市场现状， 电子书市场爆发的最大障碍来自价格而非内容，多数用户对电子书的心理价位在1500元以下，而目前市场上的多数产品均在2000元以上，亚马逊Kindle DX售价更是高达4000元左右。

同时该人士还指出，联想如果真的进军电子书行业，见效最快的办法是并购其他相对成熟的公司。

如今距离2010年CES大展只有两周时间，至于传言是否属实，2周后自然可见分晓。■

Gartner研究副总裁Allen Weiner称，全球最大连锁书店邦诺（Barnes & Noble）的进入，再加上亚马逊和索尼新机型的增加，2009年开始，用户对单一用途的电子阅读器有了更多的选择。加之之前丹·布郎的《失落的符号》（The Lost Symbol）电子收的销售成功，也会引发出版业者对电子书更大的兴趣和乐观。

不过同时，Gartner也认为电子阅读器市场仍在发展的初级阶段，其中最大的未知因素来源于智能手机和单一阅读功能的电子书之间的竞争。除此之外，电子书的多元化零售渠道的建设也会成为阻碍它迅速普及的因素之一。

Gartner表示，电子书未来成功与否，价格仍然扮演着最重要的角色。目前看来，在2009年购物季，完整配备的电子阅读器产品最低价似乎就是199美元，但Gartner分析师们认为，价格必须下滑至接近99美元时，才能对消费者造成显著的吸引力。

长期来看，Weiner相信电子阅读器会有光明的未来，并鼓励出版商积极地耕耘透过电子管道发布的电子书、报纸和杂志，强调这是一个试验，也是一个与价值炼上的其他单位（各式服务供货商和电子仓储业者）建立关系的完美时间点，若市场比预期中更早开始起飞，将有助于相关业者在电子书市场中快速取得先机。■

根据合约，索尼电子阅读器用户很快就可以在索尼官网订购下载电子版的《华尔街日报》及《MarketWatch》，分别报价每月14.99美元和10.99美元（合人民币分别约102元和75元），其中《华尔街日报》还提供5美元的摘要版（合人民币约34元）。

《纽约邮报》的电子版将于明年一月开始提供，定价每月9.99美元（合人民币约68元）。

这份订单对于索尼而言可谓意义重大，一来这三家报纸将对此次合作进行宣传，索尼可以得到更多的用户；二来在和亚马逊的Kindle的竞争中，索尼无疑拥有了更大的资本。

此前，《华尔街日报》及《纽约时报》等报纸已在Kindle上推出订阅电子版服务，不过索尼表示，其最新款电子阅读器Reader Daily Editon可以提供更佳的阅读体验，该阅读器支持触控，可以在阅读时随时进行批注及词典功能。

索尼Reader Daily Edition预定2009年底前上市。■

台湾地区公平会委员会议讨论后认为，元太并购E-ink有助于导入电子纸技术，结合后整体的经济利益大于限制竞争的不利益，也不至于对市场竞争程度产生实质减损，因此决定依照“公平交易法”第12条规定，不对其进行禁止。■

《喜羊羊和灰太狼》的成功让有些人摸不着头脑。

它没有多么曲折的情节，也没有前卫的画风；没有美国式的科幻，也没有日本式的美少女。但是它的确成功了。我亲耳听到小朋友对家长说要去肯德基而不是麦当劳，“因为肯德基送喜羊羊”，我也亲眼看到身边不少年近三十的哥们姐们把羊或狼印在他们的T恤上。

另外值得一提的是《蜡笔小新》，这部风靡全球的卡通，在国内也有不少拥趸，诸如“大象”等典故和台词也被不少人在各类环境中引用。但是根据日本某网站的调查发现，《蜡笔小新》的主角是一帮小朋友，但是它在小朋友中的口碑和影响力却不像大人中那么大。

类似的案例还有《变形金刚》，70后和80后们喊着真人版的TF“人设改得乱七八糟”，小朋友们却高呼好看，拿当年的《变形金刚》动画片给他们看，听到的多数评价只有一个字——“土”。

由此可见，大人们要为小朋友做一样东西，并不是一件容易事。

所以看到汉王将D21命名为“[B]学生版[/B]”时，我想到的第一个问题就是这个“学生”指的到底是哪个人群，小学生中学生还是大学生？

汉王没有给我答案，我只好自己找了三个学生，将这本D21分别给他们试用一段时间，然后告诉我感受。这个过程中我也担任了技术支持的角色，对汉王D21的易用性有了更为全面的了解。

为了避免被人当作广告以及出于对测试者肖像权的保护，我就不提供他们的照片了，同时，对于他们的多数感受我仍然选择以第三人称来写。

二、汉王D21其书其事

也许很多朋友对D21甚至电子书都还不够了解，所以在这里花几分钟对它进行一个介绍是很有必要的（虽然我非常讨厌把评测写成产品说明书），免得说了半天别人以为我说的是地球那端的某个产品。

首先要说明的是“电纸书”，这是汉王为自家电子书产品所起的名称（刚开始读的时候总觉得有点大舌头的感觉）。“电纸书”和它的竞争对手们都采用了一种叫做“E-ink”的屏幕，也叫做“电子纸”或“电子油墨”，这是一种完全不同于当下主流的液晶屏的技术。关于它的技术原理在此不做赘述，大家只需要记住它的三个特点就OK：全视角、超省电、无背光。

电子纸的显示效果

全视角是相对于液晶而言，视觉效果几乎不会随着看书的角度而发生变化；多数电子纸产品的续航时间不是以“天”为单位，而是以“周”甚至“月”来计算；没有背光则意味着晚上看书需要开灯，这对于有些朋友（尤其是还睡在晚上统一熄灯的宿舍的同学们）可能会有些不便。

与其他竞争对手相比，汉王的电子纸产品最大的优势在于“适应中国国情”——比如支持中文TXT文件直读、拥有目前识别率和识别速度都非常好的汉字手写识别技术等，至于在国内的品牌知名度以及跨界资源，就更不在话下了。

D21是汉王今年8月推出的一款新品，与以往的产品最大的不同在于配置了全键盘，在功能方面则增加了词典功能，并预装了《快译大典》、《新华词典》、《朗文当代》、《古汉语词典》及《大英百科》等五本词典，足以满足多数用户在阅读非专业书籍时的需求。

带键盘的“书”

由于键盘的出现，D21的外观不再像汉王以前的产品那么有“书”的感觉，不过同时也带来了使用上的一些便利。鱼与熊掌尚不可兼得，又何况一本电子书呢？

另外，D21依然采用了5英寸屏幕，这多多少少让我有些失望，因为我原本以为，以D21的“三围”来讲放一块90×120×mm的6英寸屏幕是没问题的，而他们的采购价格相差并不大。

三、细节：杀很大！

请原谅我使用了这样一个噱头的小标题，因为相对于前几代产品，D21在细节上的改进是非常明显的，作为一个对工业设计和人机界面要求非常苛刻的人（或许可以称为“ID＆UI控”），我给D21能打到85分以上。

首先一点就是翻页键的位置，前几款“电纸书”的翻页键都是在屏幕下方（N516的滚轮因易用性不足就不算了），D21终于将其中一组移到了屏幕左侧，另一组则是方向键。这样设计的最大好处就是，D21拿在手里时不但翻页方便，而且重心的位置也刚刚好。

我也试过单手持书的情形，结论是右手更为方便一些，因为左侧翻页的位置使得左手持书略有不稳。

不过有个问题是，汉王为D21标配的皮套是向左开的，这样一来套着皮套时看书就不易用左手翻页了。我能想到的解决办法有三：不用皮套，或者用右手翻页，再或者建议汉王出一款向右开的皮套。

翻页键的位置刚刚好

皮套影响操作的问题依然存在

第二个改进是开机速度和系统速度的提升。电子纸的特性决定了它可以不像别的电子产品那样需要关机来省电，所以开关机的需求明显减少。即便如此，18秒的开机速度也让人心情愉悦，远远超过了汉王先前的产品N518，比我用过的多款智能手机相比也要快不少。

系统的响应速度就更不用说了，从菜单操作到翻页响应，从键盘输入到手写识别，给人的感觉都很流畅。其翻页速度的提升非常明显，以至于让人猜测它是否采用了预读取技术。

第三大改进就是内置的立体声喇叭。先前评测N518时就对它即时发声的翻译功能很感兴趣，它也帮我纠正了不少错误的发音，只是它的单声道喇叭让人“印象深刻”。现在D21的喇叭不但数量多了一倍，而且功率也明显增加了。此外不知道是汉王更换了DAC芯片还是心理作用，我觉得用耳机听MP3时的音质也更优秀了。

汉王D21标配的2个喇叭

当然也可以用耳机来听

第四个改进在于D21的最新版固件已经提供了行距调整选项，并且将它和字体调整设置放到了一起。这是我使用过的多款电子书产品中首款加入这一功能的，而其意义也是非常重大的，因为此前有心理学家得出结论，行距的大小会直接影响人们阅读时的心情。在D21提供这一功能之前，我都是通过自己制作PDF来控制行距的。

有了这四个改进，D21已经足以满足甚至超过多数人对阅读的需求，而作为一名非典型性用户，我对它还有一番拷打。

四、词典的那些事儿

D21命名中的D，就是Dictionary（词典）的字头，由此要见此功能的重要性。

由于电子纸刷新慢的特性，我曾经很担心D21的使用效率，而事实证明，汉王的工程师们是非常优秀的，他们不但提供了够快的的响应速度，而且还提供了一套好用且容易上手的拼音输入法——哪怕像我这样一个用了十几年五笔的人，也没有感觉到明显的不适应。

D21最值得称赞的就是，无论触控还是键盘，操控起来都很舒服，其键盘在按键上的取舍和布局已经接近完美，而且稍加留意就会发现，右下角的六个最常用的按键（四个方向键+OK和返回）还特别设计得比其他键更高，这种设计不但可以增加盲操作的精确性，而且让日常操作变得更容易。

右下角的六个常用按键采用特殊设计

在所有同时提供触控和手写的手持设备上，我都会追求尽量用键盘操作，因为不但精准高效，而且在极端情况下可以单手来操作。如果使用触控的话，则需要一手持书另一手握笔了。

我刚拿到D21时，它已经预装了《快译大典》、《新华词典》、《朗文当代》、《古汉语词典》及《大英百科》等五本词典，而9月底的新固件中，它已经增加了地理辞典、医学字典、网络词库、科学教育等四本，这让人萌生了无限的希望——如果汉王愿意开放辞典格式的话，相信会有更多的好内容出现在上面，比如我的至爱Wiki。

五、菠萝长在树上还是地里？

再来说说文章一开始提到的三位同学吧！

作为一个非典型用户，我曾经固执地认为，所谓“书”就是用来看的，它和人之间应该是单纯的“输出”关系，然而三位试用的朋友却给了我非常有趣的答案，以及背后所折射出的更深层次的问题。

三位测试者当中，年龄最小的是一位10岁的小男孩。对于D21这种既能用键盘又能用手写的电子产品，显然手写更吸引他，遍历了SD卡上的目录，我发现许多书都有对应的批注文件，尤其是几本英文书，上面更是画满了我看不懂的符号。至于键盘，26个字母键的使用率几乎可以忽略，就连查词典，小家伙也更喜欢使用手写而不是键盘输入。也许对于10岁这个年龄段而言，效率远不如“好玩”来得更重要。

帮我进行义务试用的中学生则是一个今年刚上高一的女生。这是一个非常优秀的小姑娘，不但学习成绩出色，芭蕾舞也跳得不错，而且已经做好了到美国上大学的计划。在试用汉王D21之前，她曾经用过几天我的索尼PRS-505，而且还表示等开学以后准备买一本。有些出乎我意料的是，在电子产品选择上向来有些哈日的她，在电子书上竟然选择了D21，其中的原因很简单，一是准确，二是速度快。

在我看来，她的年龄正是花样年华的开始，然而表现出来的却是现代社会的节奏，我不知道是该为她开心抑或是悲哀。

至于那位大学生，他花两个星期看完了《斗罗大陆》，然后将D21原封不动地还给了我，至于使用感受，只给了我两个字——“挺好”。从他身上，我看到的是享受的一代的影子，他们喜欢吃菠萝却不想去理会菠萝到底是长在树上还是种在地里，他们喜欢体验采用高科技（E-ink）的汉王D21看书的感觉，却不想去理会它的细节和功能。

由此来看，很多人和书的交互需求其实是一直都存在的，只不过这种需求会被岁月的痕迹冲淡。

值得一提的是，我问他们如果要为D21增加一件配件的话会选什么？大学生选择要、小姑娘选择希望有更多颜色的皮套（其实已经有了），10岁小男生说的却是一把尺子——因为这样可以在D21上画出更直的线来。

由此看来，汉王的D21的确是一款非常优秀的电子书，而“学生版”的称呼却完全从主观上缩写了它的客户群。

六、机无完机

好了，又到了一本一次的挑毛病时间了。

D21最大的一个问题就是“电源”键和“锁定”键的优先级问题。从逻辑上来讲，“锁定”应该是最优先的，只要上了锁，一切物理操作都会被忽略，但是D21却相反——在开机并锁定的状态下，按电源键会被提示是否需要关机（此时因为还需要按“确定”或“取消”才能继续执行，所以其实并没有实际意义；同样，在关机并锁定的状态下，按电源键竟然可以直接开机，但是同样的，并不能进行任何下一步的操作。

这样一来的话，“锁定”的实用价值至少缩水50%（另外50%是保护当前页面）。

“篡权”的电源键，响应优先级甚至超过了锁定键

另外一个小问题就是，汉王为D21设计了一个上档键（Shift），却忽略了手持设备操作的特性，在使用上档键时必须同时按下两个键才能生效。而真正有效的方法应该是：按一下上档键，可以单次输入对应键上的上档字符；按两次上档键，进入“大写锁”状态。类似的设计可以让D21的键盘更为好用，如果真能做到的话，下一篇评测也许我会用D21来写。

最后来做个结论吧：名叫“学生”的汉王D21是一本好书，适合每一个喜欢看书的人，不仅仅是学生。■

李钟熙表示，电子书的未来发展不会是单独载具，而是势必与智能手机、上网本进行整合，短期内会快速推进，由黑白进入彩色、由厚重变得更轻薄。

台湾省是目前全球唯一“电泳显示”（Electrophoretic，E-Paper）技术面板及电子阅读器的供应地，当下也是建置产业结构、发展电子书下一波技术的大好机会。